My very last acquisition!

I am sooooo happy that I have this IT bag from Bimba y Lola.
My boy and I were just hanging around and we stopped by at B&L's.
I just wanted to have a look at their new shoes collection and we were already leaving my fab boyfriend decided to buy me this wonderful bag. Isn't he lovable? :)
I wore it already 3 days out of 3!!

Estoy taaaaan feliz de tener este nuevo "It-bag" de Bimba y Lola.
Mi chico y yo estabamos dando una vuelta cuando hicimos una parada en B&L.
Tan solo queria echarle una ojeada a la nueva colección de zapatos y cuando ya nos ibamos, mi novio decidió comprarme esta precioso bolso. No es adorable?
Ya me lo he puesto 3 dias de 3!!


Hoss Intropia+ Karmen Kass

Do-it-yourself/How to make your next season's campaign a succes:

- Travel to the old continent and choose any of its beautiful and romantic cities.
- Get a classy, experienced and intelligent model on her 30's.
- Dress her with natural and confortable trends. Do not forget to include bows and natural textiles. You must have at least a hit of the season.

My fave: The red coat.
My advice if you are looking for a trendy coat? Make sure you get one of these options:

- Militar (Zadig & Voltaire alike).
- Sheep Skin (Burberry Prorsum alike).
- Red or Camel color.

Hazlo tu mismo/¿Como hacer un éxito de tu campaña para la próxima temporada?

- Viaja al viejo continente y escoje una de sus bonitas y románticas ciudades.
- Consigue una elegante, experimentada e inteligente modelo en su treintena.
- Vistela con tendencias confortables y naturales. No olvides incluir lazos y tejidos naturales. Debes contar al menos un hit de la temporada.

Mi favorito: El abrigo rojo.
¿Mi consejo si estás buscando un abrigo-tendencia? Asegurate que cojes una de estas opciones:

- Militar (estilo Zadig & Voltaire).
- Borrego (estilo Burberry prorsum).
- Color rojo o camel.

Do you like Hoss Intropia? Don't you think Karmen Kass is just perfect for the campaign?
¿Te gusta Hoss Intropia? ¿No crees que Karmen Kass es simplemente perfecta para la campaña?



Outfit #1 
Perfect for: go to class / a day in the office
Perfecto para: ir a clase / un dia en la oficina

Today's outfit
Edited by Goldenlipgloss

- Women Tank-Tee: Madewell (Usd 38 )
- Blazer: Elizabeth and James IV  (Usd 395 - Net-a-porter)
- Pants: Hanüy (Usd 490)
- Sandals: Yves Saint Laurent Tribute (895 Usd - Net-a-porter)
- Leather satchel: Proenza Schouler (Usd 1595 - Net-a-porter)
- Watch: Michael Kors (Usd 315 )
- Necklace: Rachel Leigh (Usd 202)
- Agenda: Mulberry (Usd 325)

Which one would be your fave gartment? / Cual seria tu prenda favorita?
Mine: the sandals! / La mia: ¡Los zapatos!



They say she was the inspiration to create Blair Waldorf 's character (Gossip Girl)..and what can I say?! I can't tell if it's true because I really don't know. What I do can tell you is that this girl has style!

Dicen que ella fue la inspiración para crear el personaje de Blair Waldorf (Gossip Girl)...y que puedo decir?! No puedo decir si es verdad o no, porque de verdad que no lo sé. Lo que sí te puedo decir es que esta chica tiene estilo! 

Now the difficult part of the blog! Which outfit do I prefer?
My faves are the 3rd and 6th (I know I am cheeting because I chose 2 instead of one..but it was too difficult to make a unique choice this time!). 
Your turn! Which from this 8 outfits do you like the most?

Ahora la parte dificil del blog! Que look prefiero?
Mis preferidos son el 3 y el 6 (sé que estoy haciendo trampas porque he escogido 2 en vez de uno...pero esta vez era dificil hacer la elección!).
¡Tu turno! Cual de estos 8 looks te gusta más?

If you want to know some tips about how to dress just like her you can check out this awesome blog I really like: YLM Blog.
Si quieres algunos trucos para saber como vestirte como ella puedes echarle un vistazo a este increible blog que por cierto me encanta: YLM Blog.



I decided to post a nice&fresh early/late summer outfit after so many entries dedicated to jackets & coats...

He decido colgar un buen y fresco look veraniego, después de tantas entradas dedicadas a abrigos y chaquetas...

Summer Outfit 
Dress/Vestido: Purple and Pink; Scarf/Foulard: Fosco; Boots/Botas: Munné; Ring/Anillo: Massimo Dutti



Photo: Tim Macpherson
 Yes, grab a book and read. Is there anything more relaxing? OK, maybe baking delicious cupcakes...but reading takes you to a new whole experience every time you choose a new book. Or is the book who chooses you?
I am now reading "The Happiness Trip" by Eduard Punset. Great book.
I am talking about reading and books because I found this great picture taken by Tim Macpherson, he is such a great talent! When I saw it I suddenly felt like reading...
 Do you like reading? What are you reading?

Sí, coje un libro y lee. ¿Hay algo más relajante? Ok, a lo mejor hacer deliciosos cupcakes...pero leer libros te lleva a una completa nueva experiencia cada vez que escojes uno. ¿O es el libro el que te escoje a ti?
Ahora estoy leyendo "El viaje a la felicidad" de Eduard Punset. Gran libro.
Hoy hablo the lectura y libros porque he encontrado esta gran foto hecha por Tim Macpherson, es un tan gran talento! Cuando la he visto de repente me han venido ganas de leer....

¿Te gusta leer? ¿Que estás leyendo?



The animal print by Cavalli / El "animal print" según Cavalli.
Where and what to get?/ Dónde y qué comprar?

# 1. Skinny Jeans / Vaqueros pitillo 55 Eur (Top Shop)
# 2. Bag 110 Eur (Top Shop)
# 3. Bangles 9 Eur (Topshop)
# 4. Open-back Blouse (Topshop)
# 5. Print bow Headband 10 Eur (Topshop)
# 6. Earings -check selling points (Ikadora
# 7. Leopard maxi dress (Blanco


1. Lanvin sneakers 409 Eur (Selfridges)
2 . Leopard print trainners 445 Eur (Jimmy Choo)
1b. Peep toe Shoes Nine West 73 Eur (Selfridges)
2b. Peep Toe platform 86 Eur (Topshop)
3. Leopard Print Flats  (Bimba y Lola)
4. Ballerinas (Bimba y Lola)
5. Lanvin falts (Selfridges)
6. Pretty Ballerinas 148 Eur (Pretty Balerinas)

...and we even have an option for the rainy days!!! / ...incluso tenemos una opción para los días de lluvia!

1. Leopard Welly (Miss Selfridge)

Miss Selfridge


Military Fashion Jackets&Coats FW10

I want to talk about jackets and coats today.
I have a bunch of photos of sheepskin coats&jackets ready to launch for you. Actually I have been looking for the best one to buy so I have been researching a lot.
However everytime I look at the thermometer I leave it for later on.- I can't do that to my lovely readers! - I tell to myself.
Instead I decided to start with something a little bit lighter (but useful aswell) to get ready for autumn/winter.
It's time for military jackets and coats then. 
I think it is going to be totally obvious as soon as you see the photos, but let me tell you that I am going to choose my next winter jacket/coat inspired by Burberry Prorsum. I am sooo sure that their collection is definitely going to be the most cloned and followed!

Hoy quiero hablar de abrigos y chaquetas.
Tengo un montón de fotos de abrigos y cazadoras de piel de cordero listas para su lanzamiento (ya dijimos que era una de las piezas clave para esta temporada). Lo cierto es que estoy a la busca y captura de una de estas piezas para mi armario así que he estado mirandolo a fondo!
Sin embargo cada vez que veo el termómetro me coje el sarampión y no puedo haceros pasar por lo mismo!En lugar de eso he decidido empezar con algo un poco más ligero pero de igual utilidad para estar preparadas para el otoño/invierno!
Así que es es el momento perfecto para las cazadoras y abrigos militares.
Creo que despúes de que veais las fotos va a ser super obvio, pero sabed que mi próxima elección de chaqueta/abrigo invernal va a estar inspirada en Burberry Prorsum. Estoy taaaan segura de que su colección va a ser una de las más seguida y clonodas!

Zadig & Voltaire also joined Burberry in its new collection (this is also for him / her).
Zadig & Voltaire también se apuntan en su nueva colección (también para él y ella).

Now! These are also very good options  You can find them at a very good price at Topshop.
Y ahora los que siguen los podrás encontrar en TopShop a super buen precio. Son muy buenas opciones!

  The following one is also a super-hit! Designed by Sienna&Savannah Miller for Twenty8Twelve . La siguiente es también un super-hit! Diseñada por Sienna&Savannah Miller para Twenty8Twelve.

It was last-weeks most wanted at Selfridges. Maybe you are still on time to get yours!
Fue la pieza más-buscada en Selfridges la semana pasada. Tal vez aún estés a tiempo de conseguir la tuya! 

Y ahora centremonos en encontrar alternativas también para él! Me parece una tendencia bastante afín al genero masculino (creo que no será muy dificil convencer a mi novio...¿estoy siendo demasiado optimista?)
And now let's focus on finding alternatives also for him! I think this is a very easy trend to follow for men  (it is not going to be too hard to convince my boyfriend...do you think I am too optimistic?). 

Este primer abrigo es espectacular / This first coat is simply spectacular
(Zara Man)

The up above is also from Zara Man. Below another option that I found at a very good price: a navy wool military jacket by TopMan.
El modelo de arriba es también de Zara Man. Debajo tra buena opción que he encontrado a muy buen precio: cazadora en azul marino de TopMan.

Las siguientes cazadoras son más casual y las más baratas que he encontrado. Ambas de Blanco. The following are more casual and the cheapest that I found. Both from Blanco.

My favorites is for sure the ones by Zadig &Voltaire (both for man and woman).
So do you like this trend?
Are you going to acquire a military jacket or a coat? Or are you already a soldier?

Mis favoritas son sin duda alguna las de Zadig & Voltaire (tanto la de hombre como la de mujer). Y que? Te gusta esta tendencia?
Vas a adquirir ya tu chaqueta o abrigo militar? O ya eres un soldado en firme?


Zadig & Voltaire

Aquí tenemos más colecciones para la próxima (muy muy próxima) temporada. Porque no sé para vosotros, pero a mi el verano es la estación del año que más corta me parece...ya sé que igual matemáticamente será lo mismo, pero a mi me da que nos toman el pelo de alguna manera que no he descubierto.
Así que poned el aire acondicionado a tope porque la cosa con Zadig&Voltaire va de:

- Borrego. Sí, borrego hasta en la sopa.
  Burberry ya nos lanzaba en pleno Julio sus escaparates con esta tendencia. Te recomiendo que vayas 
  buscando uno porque ya es una pieza clave.

- Pelo y piel. Ya sea artificial o auténtico, cada cual con sus principios más fashionistas o ecologistas.

- Minimal. Entre tanto pelo y piel encontramos también algunas lineas sencillas y minimales. Talles rectos y colores básicos.

- Seguimos con blazers algo largos y gafas Nerd!!

Even though I love the up above looks (especially the 3rd one with the leggins), the following ones are my favorites.
I need them all (OK! I know, I can't afford any of them...so they are going to be in my Santa Claus wishlist).

 I have been looking very badly for a nice jacket with a fur hood....
Porque es que me encantan las capuchas de pelo.
The green below is just perfect.- If anyone knows where to get a clone for reasonable price, let me know!

Y ahora una entrada para chicos.
 Porque luego viene mi chico y no sabe que ponerse... me aparece con cualquier cosa puesta incluyendo camisetas de propaganda (que le encantan!).
Pues aquí unos modelitos de estos diseñadores que son un hit en moda masculina.

La camiseta me encanta. Es todo como muy alemán fashion de Berlín..no os da esa sensación?
De los siguientes looks saco 2 imprescindibles: El blazer combinado con camiseta y una americana de terciopelo oscuro como esta (le da mucha personalidad al estilo!).

Zadig & Voltaire


Just Cavalli

This fall.....JUST FEEL!
Just feel the print. Just feel the color. Feel Just Cavalli.